HVS Director’s Cut Vol. 4-5 (en espanol abajo)
October was fun! We played over 100 games and then ended the month with Halloween. Overall, our club record stands at 139-123-52. That is over 300 games played in just 2 months. Many of our teams finished the month on a strong note. Our MLS boys went 4-1-1 last weekend, and our girls went a combined 10-3-2.
We also had HVS Night on Oct. 17. This was a great success as our oldest teams played matches in front of college coaches and our younger players enjoyed a night of competing in 7v7 games. Thank you to the coaches from UAB, Alabama, AUM, Montevallo, Birmingham Southern, Southern Union and the Univ. of North Alabama for coming out and scouting our players.
As we head into November, we expect temperatures to be cooler than they have been in the past. Please make sure your player is dressed for cooler weather. They can always take off a layer, but they can’t add a sweat top or hoodie that they didn’t bring. Players always think they will be fine, but when the running stops or if a coach wants to spend some time talking, they need warm clothing to wear.
As we head into November, I am also looking forward to our Girl’s trip to Spain. We have a group of 27 heading to Valencia & Barcelona. We have a boy’s trip headed to Valencia in December and we will have another boy’s trip headed to Europe during spring break.
Every Monday night from 6-8 PM we have our Monday Night Training Room at Liberty Park Soccer Complex. Any HVS player can stop by to get looked at, treated, or rehab with our Head Trainer Kenny Davis. Please take advantage of this free service.
We have had a great atmosphere and a great energy at our games so far. Thank you for all that you have done to help HVS set a great example for everyone. Every weekend, I have been pleased to see our parents supporting our teams in a positive manner.
I look forward to seeing everyone on the fields.
Sincerely,
Mike Getman
HVS Director
Edición del director de HVS vol. 4-5
¡Octubre fue divertido! Jugamos más de 100 juegos y luego terminamos el mes con Halloween. En general, el récord de nuestro club es 139-123-52. Son más de 300 partidos jugados en sólo 2 meses. Muchos de nuestros equipos terminaron el mes con una nota positiva. Nuestros muchachos de la MLS obtuvieron 4-1-1 el fin de semana pasado y nuestras niñas obtuvieron un 10-3-2 combinado.
También tuvimos nuestra Noche HVS el 17 de octubre. Fue un gran éxito ya que nuestros equipos más antiguos jugaron partidos frente a entrenadores universitarios y nuestros jugadores más jóvenes disfrutaron de una noche compitiendo en juegos 7 contra 7. Gracias a los entrenadores de UAB, Alabama, AUM, Montevallo, Birmingham Southern, Southern Union y la Univ. del norte de Alabama por venir y explorar a nuestros jugadores.
A medida que nos acercamos a noviembre, esperamos que las temperaturas sean más frías que en el pasado. Asegúrese de que su jugador esté vestido para un clima más fresco. Siempre pueden quitarse una capa, pero no pueden agregar una sudadera o sudadera con capucha que no trajeron. Los jugadores siempre piensan que estarán bien, pero cuando la carrera se detiene o si un entrenador quiere pasar un rato hablando, necesitan ropa abrigada.
A medida que nos acercamos a noviembre, también espero con ansias el viaje de nuestra chica a España. Tenemos un grupo de 27 personas rumbo a Valencia y Barcelona. Tenemos un viaje de niños a Valencia en diciembre y tendremos otro viaje de niños a Europa durante las vacaciones de primavera.
Todos los lunes por la noche, de 6 a 8 p. m., tenemos nuestra sala de entrenamiento de los lunes por la noche en el Liberty Park Soccer Complex. Cualquier jugador de HVS puede pasar por aquí para que lo revisen, lo traten o lo rehabiliten con nuestro entrenador principal Kenny Davis. Aproveche este servicio gratuito.
Hasta ahora hemos tenido un gran ambiente y mucha energía en nuestros partidos. Gracias por todo lo que ha hecho para ayudar a HVS a dar un gran ejemplo a todos. Cada fin de semana, me complace ver a nuestros padres apoyando a nuestros equipos de manera positiva.
Espero verlos a todos en las canchas.
Atentamente,
Mike Getman
Director de HVS